BMW X3, prestazioni ma anche efficenza